1 00:05:27,347 --> 00:05:27,347 Qani, keling 2 00:05:28,911 --> 00:05:29,208 Nima bo'ldi yigitlar? 3 00:05:32,708 --> 00:05:33,063 ketaylik ketaylik 4 00:05:38,357 --> 00:05:40,851 Bu yerdan ketaylik! 5 00:05:40,784 --> 00:05:41,091 Jonni kuting! 6 00:05:44,639 --> 00:05:46,241 salom... 7 00:05:47,094 --> 00:05:48,677 Ohh ajoyib!! 8 00:05:49,530 --> 00:05:50,173 Hozir???!!! 9 00:05:52,033 --> 00:05:53,117 Oh, ehtimol siz unga qo'ng'iroq qilmaysiz ... 10 00:05:54,066 --> 00:05:55,936 Biz yo'lga qaytishimiz kerak 11 00:05:57,528 --> 00:05:58,363 Shoshiling! 12 00:05:59,648 --> 00:06:00,684 Keling, Jonni 13 00:06:02,698 --> 00:06:03,551 marshrut bizni tun bo'yi kutadi 14 00:06:06,467 --> 00:06:07,483 Bu yerdan ketaylik...! 15 00:06:09,200 --> 00:06:10,734 Shunday bo'ldi... go'zal qiz! 16 00:06:11,339 --> 00:06:11,828 Qani ketdik! 17 00:06:55,656 --> 00:06:56,557 Jazz kel, bu erga kel! 18 00:06:58,245 --> 00:06:58,706 kel!! 19 00:07:05,956 --> 00:07:07,414 Qarang, qarang!! 20 00:07:08,248 --> 00:07:09,121 U yerga boring, tekshirib ko'ring 21 00:07:44,279 --> 00:07:44,922 Hey, yaxshimisiz? 22 00:07:49,506 --> 00:07:51,012 Hoy, senga nima bo'ldi? 23 00:07:51,223 --> 00:07:51,904 Senga nima bo'ldi??! 24 00:07:52,412 --> 00:07:53,534 Hech narsa, hozircha ... 25 00:07:53,927 --> 00:07:55,212 Ohh, men seni xafa qildimmi?? 26 00:07:55,999 --> 00:07:57,255 Hechqisi yo‘q, men omon qolaman. 27 00:08:00,449 --> 00:08:02,098 Qiz bo'lishingga qaramay yaxshi urding 28 00:08:03,441 --> 00:08:05,033 jiddiymi? qanday motorli erkak 29 00:08:05,215 --> 00:08:07,200 Buni iltifot sifatida qabul qilasizmi??? 30 00:08:08,121 --> 00:08:09,301 Ha ha ha!!! 31 00:08:15,304 --> 00:08:16,685 Ha, u yoqdi ... 32 00:08:22,938 --> 00:08:24,943 Hey do'stlar! Bu yerda bizda nima bor??? 33 00:08:25,470 --> 00:08:26,084 Nimalar bo'lyapti? 34 00:08:28,894 --> 00:08:29,747 Yo'q! 35 00:08:34,715 --> 00:08:35,367 Jin ursin!! 36 00:08:36,547 --> 00:08:37,170 Nimalar bo'lyapti?? 37 00:08:37,794 --> 00:08:38,878 Bu sizning mototsiklingiz! 38 00:08:39,261 --> 00:08:40,402 Yana ?! 39 00:08:43,481 --> 00:08:44,095 Qanday yangilik!! 40 00:08:45,102 --> 00:08:46,147 Negaligini bilmayman, ustaxonadan olib chiqdim 41 00:08:47,509 --> 00:08:49,235 Ehtimol, u juda ko'p yuk ko'taradi 42 00:08:49,811 --> 00:08:50,415 Jin ursin odam!! 43 00:08:51,767 --> 00:08:52,314 Qanday ahmoq!! 44 00:08:53,474 --> 00:08:53,676 Jin ursin... 45 00:08:54,644 --> 00:08:56,380 Hech narsa, men o'ldim 46 00:08:57,588 --> 00:08:58,087 Yana???!!! 47 00:08:58,634 --> 00:08:59,027 Yana... 48 00:09:02,537 --> 00:09:03,333 Bu katta ahmoq men bilan birga kelmaydi 49 00:09:03,717 --> 00:09:04,599 Mening mototsiklimda ham emas!! 50 00:09:05,011 --> 00:09:06,086 Men bo'ynimdan nafas olishini xohlamayman. 51 00:09:06,421 --> 00:09:06,901 hahaha 52 00:09:07,399 --> 00:09:07,975 Ha, qanday kulgili ... 53 00:09:08,838 --> 00:09:10,996 Qaerga bormasin, har doim bir xil narsa sodir bo'ladi ... 54 00:09:14,410 --> 00:09:15,206 Qanday yomon, juda achinarli ... 55 00:09:16,913 --> 00:09:17,987 ketaylik!! 56 00:09:19,522 --> 00:09:20,135 Har doim bir xil ... 57 00:09:21,190 --> 00:09:21,478 Harakat qiling!!! 58 00:09:48,120 --> 00:09:50,585 Ey bolalar, bu aqldan ozgan g'alati uyga qarang 59 00:09:59,159 --> 00:10:00,549 Eeeeeey!!! Eeeeeey!! 60 00:10:02,113 --> 00:10:05,134 Hoy!! ular kechikishdi!! 61 00:10:05,690 --> 00:10:07,004 Biz nima??? 62 00:10:07,608 --> 00:10:08,768 Ular kechikishdi! Ularga nima bo'ldi?!!! 63 00:10:10,063 --> 00:10:11,530 Ular bir soat oldin bu erda bo'lishi kerak edi 64 00:10:12,528 --> 00:10:14,331 Va ular bu mototsiklni olib kelishdi? 65 00:10:15,041 --> 00:10:16,930 Xudoyim, men sizga buning uchun 500dls taklif qilaman!! 66 00:10:18,618 --> 00:10:19,922 Men hech narsani xohlamayman ... 67 00:10:20,488 --> 00:10:22,521 Oh tushundim 68 00:10:22,924 --> 00:10:24,938 Tushundim, muzokarachilar... 69 00:10:26,223 --> 00:10:28,918 Ohh Mayyy!! Maaaaaaay!!! 70 00:10:29,560 --> 00:10:30,798 Maaay!!! 71 00:10:31,229 --> 00:10:32,697 Men to'ldiryapman !! Men to'ldiryapman!!! 72 00:10:33,099 --> 00:10:34,212 May oyi ketamiz!! 73 00:10:34,730 --> 00:10:35,996 Jin ursin, ular bilan mulohaza yuriting!!! 74 00:10:36,312 --> 00:10:38,144 Men 600dl dan ortiq bermayman 75 00:10:38,508 --> 00:10:43,093 Roskoni uyg'oting!! Bu mototsikl bizning uyimizdan qimmatroq!! 76 00:10:44,320 --> 00:10:46,382 Oh yaxshi... 77 00:10:46,948 --> 00:10:52,491 Qarang, agar sizga buning ustida ishlashim kerak bo'lsa, nega bizga qo'ng'iroq qilmaysiz va biz qo'limizdan kelganini qilamiz? 78 00:10:52,539 --> 00:10:53,575 Uni tuzata olasizmi? 79 00:10:54,956 --> 00:10:56,308 Toʻgʻrilansinmi? 80 00:10:56,682 --> 00:11:00,135 Xudoyim, biz bu g'ildiraklarni tugatganimizda, ular o'zlariniki ekanligini bilishmaydi! 81 00:11:00,614 --> 00:11:02,820 Mening odamim emas, uning... 82 00:11:03,242 --> 00:11:07,078 Yo'q, hech kim bu velosipedga tegmaydi 83 00:11:06,877 --> 00:11:08,354 Kiring, qulay bo'ling 84 00:11:08,651 --> 00:11:10,166 Tez orada tuzatamiz! 85 00:11:12,305 --> 00:11:14,645 Bu nima narsa? 86 00:11:14,952 --> 00:11:16,640 52-bet.. ...52-sahifa... 87 00:11:16,880 --> 00:11:18,299 Bu nima?? 55-bet 88 00:12:32,567 --> 00:12:34,610 OK, uni oling .. 89 00:12:34,878 --> 00:12:37,027 qo'ying, qo'ying, u erga qo'ying!! 90 00:12:37,314 --> 00:12:38,743 OK, yaxshi 91 00:12:39,165 --> 00:12:40,939 sen menga bosim qilyapsan 92 00:12:55,824 --> 00:12:57,205 Ohhh ha!!!!! 93 00:13:01,568 --> 00:13:02,844 Bu siz o'ylaganchalik uzoq emas 94 00:13:05,213 --> 00:13:06,239 Agar shunday bo'lsa, bu erdan juda uzoqda ... 95 00:13:07,773 --> 00:13:09,471 Qani, Kat, nima bo'lishini ikkalamiz ham bilamiz. 96 00:13:10,152 --> 00:13:12,319 Turli universitetlarga borganimizda tugatamiz 97 00:13:13,883 --> 00:13:14,909 Siz xohlagan narsa shu ... 98 00:13:15,129 --> 00:13:15,705 Men buni aytmadim ... 99 00:13:16,798 --> 00:13:18,313 Ishonchim komilki, bir nechta qizlar buni eshitib xursand bo'lishadi ... 100 00:13:19,397 --> 00:13:22,015 Ishonchim komilki, ular bo'ladi ... 101 00:13:25,966 --> 00:13:26,791 Men bu haqda o'ylab ko'raman ... 102 00:13:27,175 --> 00:13:28,393 men seni sevaman... 103 00:13:28,681 --> 00:13:29,851 Ha ha ha .... 104 00:13:33,025 --> 00:13:33,725 bu qanaqa jahannam?! 105 00:13:34,358 --> 00:13:34,933 Hech narsa... 106 00:13:35,499 --> 00:13:36,362 nima gap? 107 00:13:37,676 --> 00:13:38,492 qalaysiz? 108 00:13:38,779 --> 00:13:39,249 Yaxshi. 109 00:13:41,771 --> 00:13:42,376 va zarba? 110 00:13:44,275 --> 00:13:45,358 qachondan beri qayg'urasiz? 111 00:13:45,588 --> 00:13:46,365 bir daqiqa kutib turing, bir-biringizni taniysizmi??? 112 00:13:46,854 --> 00:13:47,161 Yo'q! 113 00:13:47,516 --> 00:13:47,670 oh ha!! 114 00:13:48,705 --> 00:13:49,568 Javob nima, Keti? 115 00:13:49,818 --> 00:13:51,228 Keti...... 116 00:13:52,954 --> 00:13:53,673 Kate.... 117 00:13:54,728 --> 00:13:56,454 Qani, vaqtingizni behuda o'tkazyapmiz... 118 00:13:56,704 --> 00:13:58,641 Siz mening vaqtimni behuda sarf qilmayapsiz, men yaxshiman ... 119 00:14:00,482 --> 00:14:02,141 Demak, siz bizning vaqtimizni behuda sarf qilyapsiz. 120 00:14:03,532 --> 00:14:08,836 Oh, tushundim, buni tekshirib ko'ring: agar sizga kerak bo'lsa, men u erda bo'laman ... 121 00:14:09,142 --> 00:14:09,430 Menga kerak emassan... 122 00:14:11,214 --> 00:14:11,933 ko'ramiz... 123 00:14:13,794 --> 00:14:16,201 Hey Kat, donolikning ovoziga quloq sol... 124 00:14:16,834 --> 00:14:19,385 Bu aqlli odamni qoldiring va qahramon bilan qoling ... 125 00:14:20,939 --> 00:14:21,620 kechirasizmi??! 126 00:14:23,192 --> 00:14:23,662 Keyinroq ko'rishguncha Dik!! 127 00:14:26,789 --> 00:14:27,335 Bu Nik!! 128 00:14:28,525 --> 00:14:30,155 Ha, Nik... 129 00:14:33,473 --> 00:14:34,500 Bu nima edi? 130 00:14:35,123 --> 00:14:36,561 unut, men allaqachon qilganman ... 131 00:14:47,207 --> 00:14:47,667 qayerda eding?? 132 00:14:48,530 --> 00:14:49,211 Kat bilan suhbat 133 00:14:51,733 --> 00:14:53,431 Bilasizmi, otdan yiqilgan qiz... 134 00:14:53,671 --> 00:14:54,639 oh, endi sizda uning ismi bormi? 135 00:14:55,013 --> 00:14:56,884 Hey, qarang, menda bundan ham ko'proq narsa bor ... 136 00:14:57,967 --> 00:14:58,888 uning kichkina qora daftarchasi ... 137 00:15:01,640 --> 00:15:02,139 Oh, bu ajoyib ... 138 00:15:02,945 --> 00:15:04,326 Bu juda zo'r... 139 00:15:05,400 --> 00:15:08,459 qarash, qarash, qarash, Katning qora daftariga ... 140 00:15:47,156 --> 00:15:48,365 Qarang, boshlandi!! 141 00:15:48,691 --> 00:15:50,043 Hammamiz o'tiramiz... 142 00:15:52,163 --> 00:15:53,352 hamma joy oladi.. 143 00:15:53,237 --> 00:15:53,630 onam bilan kel 144 00:15:54,215 --> 00:15:54,982 onam bilan kel... 145 00:15:56,574 --> 00:15:56,939 Juda yaxshi!!! 146 00:16:01,475 --> 00:16:04,323 rahmat Chak, biz raqobatchilar haqida gaplashamiz 147 00:16:04,975 --> 00:16:07,737 Uning ismi Ketrin Uinslou va siz uni bilsangiz kerak. 148 00:16:07,968 --> 00:16:09,320 Ularning brendlari tengsizdir. 149 00:16:10,260 --> 00:16:14,364 o'rta maktab o'quvchisi eng yaxshi o'rtacha ko'rsatkichga ega, 88/100 150 00:16:15,573 --> 00:16:19,965 javob nima? Va bu holda, savol nima? 151 00:16:26,180 --> 00:16:27,273 Qarang, televizorda!!! 152 00:16:27,839 --> 00:16:30,323 Hey, jim, jim, jim!! 153 00:16:31,196 --> 00:16:35,933 Men bir maqolada o'qidimki, har bir kishi ota-onasidan nafratlanishi mutlaqo normal holat. 154 00:16:36,192 --> 00:16:38,791 lekin men emas ... 155 00:16:39,089 --> 00:16:40,402 Chunki ular sizni yomon ko'rmaydilar!!! 156 00:16:42,100 --> 00:16:43,203 Yo'q, buni aytganimni aytmang ... 157 00:16:44,363 --> 00:16:47,010 O'ylaymanki, ular qattiq mehnat qilsalar, xohlagan narsasi bo'lishlari mumkin. 158 00:16:47,777 --> 00:16:50,520 va bu men qilgan hamma narsa ... 159 00:16:51,604 --> 00:16:52,726 bir oz yordam bilan, hahaha 160 00:16:53,033 --> 00:16:53,311 kimdan? 161 00:16:54,136 --> 00:16:54,807 dadamdan 162 00:16:55,450 --> 00:16:56,533 va kim o'ylaydi??? 163 00:16:57,147 --> 00:16:58,365 Bilmadim, nega undan so'ramaydilar? 164 00:16:59,219 --> 00:17:00,072 janob Uinslou?? 165 00:17:00,302 --> 00:17:00,629 Pa...? 166 00:17:03,621 --> 00:17:04,561 Hey, buni yoqing! 167 00:17:05,347 --> 00:17:06,210 hozir!!!! 168 00:17:07,821 --> 00:17:12,338 Men juda g'ururlanaman.. lekin men barcha kreditlarni ololmayman.. 169 00:17:16,338 --> 00:17:18,965 ..uning onasi va men o'rnak bo'lishga harakat qilamiz 170 00:17:19,608 --> 00:17:21,689 lekin Kat juda mas'uliyatli ... 171 00:17:21,881 --> 00:17:22,418 U ekanligiga ishonolmayman... 172 00:17:23,195 --> 00:17:23,550 do'stingiz?? 173 00:17:24,835 --> 00:17:28,096 lekin bu siz investitsiya qilgan barcha vaqt uchun 174 00:17:28,537 --> 00:17:31,164 Universitetga kirganingizda nimani kutasiz? 175 00:17:31,471 --> 00:17:33,246 Shouning bu qismi mening javobgarligim emas... 176 00:17:34,991 --> 00:17:38,827 Men bunga aminman. Va biz u bilan faxrlanamiz. Men Debbi Norrisman va... 177 00:17:38,837 --> 00:17:39,825 Hammasi tugagani yaxshi!!! 178 00:17:40,688 --> 00:17:41,695 ajoyib edingiz... 179 00:17:42,145 --> 00:17:43,152 siz juda zo'r edingiz !! 180 00:17:43,344 --> 00:17:44,342 Oh, keling ... 181 00:17:45,051 --> 00:17:46,030 va dadam porladi ... 182 00:17:46,816 --> 00:17:48,696 Televizorda kimni ko'rganimga ishonmaysiz... 183 00:17:49,300 --> 00:17:49,942 ha 184 00:17:50,326 --> 00:17:51,247 bilmayman 185 00:17:52,311 --> 00:17:52,896 ha 186 00:17:53,798 --> 00:17:57,490 Ota, televizorda siz umuman ahmoqqa o‘xshamaysiz. 187 00:17:58,497 --> 00:17:59,159 Tommi!!! 188 00:18:00,521 --> 00:18:02,237 Rahmat Tommi, bu yengillik... 189 00:18:03,340 --> 00:18:03,753 Salom? 190 00:18:04,328 --> 00:18:06,016 biz siz bilan juda faxrlanamiz... 191 00:18:06,390 --> 00:18:07,004 salom?? 192 00:18:12,499 --> 00:18:12,950 Salom?? 193 00:18:15,184 --> 00:18:15,760 Salom!! 194 00:18:17,083 --> 00:18:17,304 (Charli) 195 00:18:20,056 --> 00:18:24,008 Ha, ha, u haqiqiy hayotda go'zalroq, to'g'rimi? 196 00:18:24,564 --> 00:18:29,110 Aytgancha, Charli, hozirgina qo'ng'iroq qildingizmi? 197 00:18:30,558 --> 00:18:31,028 (Yo'q) 198 00:18:31,881 --> 00:18:34,279 Yo'q, hech narsa uchun 199 00:18:37,012 --> 00:18:39,429 OK, yana rahmat.. 200 00:18:49,710 --> 00:18:50,381 Ota? 201 00:18:50,918 --> 00:18:51,542 nimalar bo'lyapti?? 202 00:18:53,373 --> 00:18:59,022 Charli nima uchun Treysi sizga o'xshamasligini bilmoqchi... 203 00:19:00,269 --> 00:19:04,393 Oh, bu qiziq, chunki Treysi meni ko'proq unga o'xshatishim kerak deb o'ylaydi... 204 00:19:04,335 --> 00:19:04,594 Yo'q 205 00:19:04,920 --> 00:19:05,409 Ha 206 00:19:06,886 --> 00:19:07,951 Sizning cholingiz bunday deb o'ylamaydi 207 00:19:08,622 --> 00:19:10,368 Cholingiz shunday xursand... 208 00:19:10,866 --> 00:19:11,729 Nik, kechki ovqatga qolasizmi? 209 00:19:12,247 --> 00:19:15,729 Oh, yo'q, qila olmayman... Ota-onamga va'da berdim... 210 00:19:16,832 --> 00:19:17,752 oh, yaxshi, baribir rahmat .. 211 00:19:20,495 --> 00:19:21,118 Mening yurishimga nima bo'ldi? 212 00:19:21,550 --> 00:19:22,854 keyingi safar do'stim, va'da beraman 213 00:19:23,650 --> 00:19:24,696 Siz doimo va'da qilasiz ... 214 00:19:28,081 --> 00:19:28,695 qanday ahmoq... 215 00:19:29,721 --> 00:19:31,217 Xo'sh, bugun kechqurun Shakar Jek? 216 00:19:32,732 --> 00:19:33,989 o'zgarish uchunmi? 217 00:19:34,555 --> 00:19:35,811 Buni aytganingizda tabassum qiling ... 218 00:19:36,099 --> 00:19:36,358 Men qildim 219 00:19:37,921 --> 00:19:40,223 Bugun kechqurun soat 8 da sizni olib ketaman? 220 00:19:40,031 --> 00:19:40,635 yaxshi, xayr 221 00:19:41,038 --> 00:19:41,776 xayr 222 00:19:42,045 --> 00:19:42,879 Xayr janob va missis Uinslou 223 00:19:43,426 --> 00:19:43,656 (Salom Nik!!) 224 00:20:02,520 --> 00:20:02,770 Mening daftarim u erda yo'q ... 225 00:20:04,295 --> 00:20:04,937 Menga qaramang... 226 00:20:06,567 --> 00:20:08,466 Tommi, bu jiddiy, mening barcha kollejga arizalarim o'sha erda edi ... 227 00:20:09,751 --> 00:20:12,648 Kun davomida qilgan barcha ishlarni ko'rib chiqing va siz buni topasiz. 228 00:20:13,818 --> 00:20:14,173 OK... 229 00:20:16,580 --> 00:20:20,521 Bilaman, men ishda bo'lganimda bor edi, chunki men tashqariga chiqqanimda uni tekshirdim ... 230 00:20:21,413 --> 00:20:24,760 va keyin men to'g'ri Nikning uyiga bordim va hech narsaga tegmadim 231 00:20:25,345 --> 00:20:25,911 Jim bo'l!! 232 00:20:26,717 --> 00:20:30,227 Va keyin ... hech narsa bo'lmadi, Nik meni to'g'ridan-to'g'ri uyga olib keldi ... 233 00:20:34,293 --> 00:20:35,722 Men aytganlarimni qaytarib olaman ... 234 00:20:36,998 --> 00:20:38,436 Men uning qaerdaligini aniq bilaman ... 235 00:20:40,019 --> 00:20:41,352 va men uni qanday qaytarishni aniq bilaman ... 236 00:20:42,858 --> 00:20:45,341 Can you imagine pairing yourself with one of those glasses? 237 00:20:46,550 --> 00:20:47,662 jiddiy o'rtoqlar? 238 00:20:48,065 --> 00:20:48,756 yaxshi.. 239 00:20:49,542 --> 00:20:52,333 I don't know why you complain if everyone wants you... 240 00:20:55,133 --> 00:20:56,495 Ular u yerda nima qilishyapti? 241 00:20:57,972 --> 00:20:59,506 Mana, men tashqariga chiqaman! 242 00:21:00,187 --> 00:21:02,432 Rosko, men bunga ishonmayman!! 243 00:21:03,755 --> 00:21:05,376 qarang, biz nima qildik ... 244 00:21:06,555 --> 00:21:07,936 salom!! mening mototsiklim qayerda? 245 00:21:09,461 --> 00:21:10,775 U jiddiy daho ... 246 00:21:12,185 --> 00:21:12,789 mening mototsiklim qayerda? 247 00:21:13,250 --> 00:21:14,563 Qancha vaqt qolishni rejalashtiryapsiz? 248 00:21:14,918 --> 00:21:16,050 mening mototsiklim qayerda? 249 00:21:16,712 --> 00:21:17,527 qolasizmi? 250 00:21:17,709 --> 00:21:19,675 They know they are welcome to stay as long as they want. 251 00:21:19,685 --> 00:21:20,730 WHERE IS MY MOTORCYCLE??!! 252 00:21:23,713 --> 00:21:27,626 senga nima bo'ldi o'zi? It's here, in front of your eyes, don't you see it? 253 00:21:28,633 --> 00:21:30,138 Is that your motorcycle???! 254 00:21:30,627 --> 00:21:32,498 ha ha ha ha ha 255 00:21:36,919 --> 00:21:38,137 oh, do you think this is funny?? 256 00:21:39,240 --> 00:21:39,652 hahaha 257 00:21:40,160 --> 00:21:41,666 Ajoyib emasmi?? 258 00:21:41,982 --> 00:21:43,248 It's in a million pieces... 259 00:21:43,987 --> 00:21:47,775 As I always say... you can't put something together until you separate it... 260 00:21:49,684 --> 00:21:50,048 a? 261 00:21:51,295 --> 00:21:52,896 Hey man that's a great philosophy 262 00:21:53,318 --> 00:21:57,039 But can you put it together quickly? 263 00:21:57,471 --> 00:22:00,434 That's exactly what I'm going to try to do. 264 00:22:00,760 --> 00:22:02,007 va bu qachon bo'ladi? 265 00:22:03,005 --> 00:22:04,155 mm, bilmayman ... 266 00:22:04,693 --> 00:22:06,390 balki ertaga... 267 00:22:06,975 --> 00:22:07,982 ERTAGA?! 268 00:22:10,312 --> 00:22:10,859 Morrissi 269 00:22:11,674 --> 00:22:12,585 mm? 270 00:22:12,844 --> 00:22:13,103 Men topdim 271 00:22:14,254 --> 00:22:16,105 Joy nomini topdingizmi? 272 00:22:16,594 --> 00:22:17,227 Ha 273 00:22:17,994 --> 00:22:18,704 Men bunga aminman 274 00:22:19,471 --> 00:22:23,758 Umid qilamanki, biz u erga boramiz ... 275 00:22:24,075 --> 00:22:29,004 Men och qoldim... Xot-dog iste'mol qilmoqchiman, kartoshka bilan... 276 00:22:29,244 --> 00:22:32,111 jiddiymi? Ovqatlanishdan boshqa narsa haqida o'ylamaysizmi? 277 00:22:32,601 --> 00:22:35,679 Bu juda zo'r... burgerlar.... 278 00:22:35,871 --> 00:22:38,547 Bu sodir bo'lishiga ishonasizmi? 279 00:22:38,921 --> 00:22:42,306 Yo'q, lekin endi bu sodir bo'ldi, men buni to'g'ri bajarilganiga ishonch hosil qilaman, maylimi? 280 00:22:42,958 --> 00:22:43,946 kel kovboy... 281 00:22:46,440 --> 00:22:46,909 hozir!! 282 00:22:49,863 --> 00:22:51,369 yo'lda.. 283 00:22:51,599 --> 00:22:52,501 ketaylik!! 284 00:22:58,092 --> 00:23:01,525 Biz hammamiz juda hayratdamiz, lekin siz buni bir kunda tugata olmaysiz. 285 00:23:04,019 --> 00:23:05,572 Balki u qaysi qism ekanligini bilib qolgandir... 286 00:23:05,927 --> 00:23:08,977 kim? u? Yo'q, bu mening ishim. 287 00:23:09,236 --> 00:23:11,653 Sizningcha, bu yerdagi narsalarni qanday tuzatamiz? 288 00:23:14,012 --> 00:23:14,894 Rosko!!!!!!!! 289 00:23:15,729 --> 00:23:17,206 dam oling!!!! 290 00:23:19,133 --> 00:23:20,169 Hey, men bu erdan ketaman ... 291 00:23:20,898 --> 00:23:21,454 qayerga ketyapsan? 292 00:23:22,001 --> 00:23:24,974 ko'chaning narigi tomonida, mening harakatimni qilish uchun ... 293 00:23:26,825 --> 00:23:27,525 nima???!!! 294 00:23:53,131 --> 00:23:54,790 Hey, bolalar, nima bo'lyapti? 295 00:23:56,929 --> 00:23:57,744 sizga yordam kerakmi? 296 00:23:58,579 --> 00:23:59,797 Men Katni qidiryapman 297 00:24:00,583 --> 00:24:01,628 Bizda mushuk yo'q. 298 00:24:03,690 --> 00:24:05,091 Keti, uning qizi ... 299 00:24:06,539 --> 00:24:08,169 Siz?? Uni ko'rishni hohlaysizmi??? 300 00:24:08,438 --> 00:24:10,893 Tommi, ichkariga kir... 301 00:24:11,276 --> 00:24:12,753 nima bo'ldi o'rtoq? 302 00:24:14,269 --> 00:24:16,196 Kechirasiz, lekin Keti hozir bu yerda emas. 303 00:24:17,232 --> 00:24:18,546 O'ylaymanki, siz qaerdaligini bilmaysiz ... 304 00:24:18,786 --> 00:24:19,649 Yo'q, kechirasiz, bilmayman... bilaman!!! 305 00:24:20,253 --> 00:24:20,598 Tommi!!! 306 00:24:21,011 --> 00:24:23,782 Sugar Jek, uning yigiti Nik bilan klubda ... 307 00:24:25,911 --> 00:24:28,251 Shakar Jekmi? Men borib tekshirib ko'rishim kerak... 308 00:24:28,597 --> 00:24:29,431 qayerdaligini bilasizmi? 309 00:24:30,879 --> 00:24:32,145 Agar yo'q bo'lsa, men sizga ko'rsataman. 310 00:24:32,135 --> 00:24:33,075 Tommi ichkariga qaraydi... 311 00:24:34,303 --> 00:24:35,013 Mayli, mayli, ketaman... 312 00:24:35,741 --> 00:24:36,499 Ko'rishguncha... 313 00:24:36,720 --> 00:24:37,890 Yaxshi do'stim.. 314 00:24:38,273 --> 00:24:40,613 Siz bilan tanishganimdan xursandman... 315 00:24:40,920 --> 00:24:41,649 Xonim... 316 00:24:55,066 --> 00:24:55,709 Hey sen! 317 00:24:57,387 --> 00:24:58,404 Hoy! 318 00:25:00,255 --> 00:25:01,338 Shakar Jek qayerdaligini bilasizmi? 319 00:25:01,875 --> 00:25:02,403 Shakar Jekmi? 320 00:25:04,800 --> 00:25:05,529 Chunki? 321 00:25:06,364 --> 00:25:07,802 Chunki men bilmoqchiman... 322 00:25:08,464 --> 00:25:09,452 Kim edi azizim? 323 00:25:09,845 --> 00:25:12,540 Bilmayman, Ketini qidirayotgan bola 324 00:25:12,511 --> 00:25:13,077 JSSV? 325 00:25:13,345 --> 00:25:14,880 Bilmayman, so'ramang ... 326 00:25:16,664 --> 00:25:21,680 To'g'ridan-to'g'ri bu ko'chaga, Bilboard ko'chasiga boring, siz katta eski binoni ko'rasiz ... 327 00:25:21,900 --> 00:25:24,710 bolani tinch qo'ying ... 328 00:25:25,007 --> 00:25:28,297 shu yo'ldan borish kerak, 4 yoki 5 blok, ko'prik topasiz 329 00:25:39,288 --> 00:25:41,426 ... va o'sha erda topasiz ... 330 00:25:44,840 --> 00:25:45,617 hahaha, qanday ahmoqlik ... 331 00:25:46,145 --> 00:25:48,581 hay hay hay, sayohatingiz yaxshi bo'lsin, hahaha 332 00:25:48,485 --> 00:25:49,070 qanchalik qiziqarli, to'g'rimi? 333 00:25:49,271 --> 00:25:50,355 ha, go'zal 334 00:25:50,892 --> 00:25:52,167 bir oz istaysizmi? yo'q, ketaylik ... 335 00:25:53,280 --> 00:25:54,239 buni tugatishimga ruxsat bering ... 336 00:25:54,603 --> 00:25:56,013 Siz yoqimsiz ekanligingizni bilasizmi? 337 00:25:56,224 --> 00:25:57,385 Men ham sizni sevaman 338 00:25:58,929 --> 00:26:00,367 Biz ishimizni davom ettirishimiz kerak, qiladigan ishimiz bor... 339 00:26:26,108 --> 00:26:27,738 Siz buni o'z divaningizdan olgan bo'lsangiz kerak... 340 00:26:28,045 --> 00:26:28,995 Yo'q, siz ajoyib ko'rinasiz Kat.. 341 00:26:35,746 --> 00:26:37,118 Bu joyni diskoteka deyishadimi? 342 00:26:38,230 --> 00:26:39,688 Keling, buni yaxshilashga harakat qilaylik ... 343 00:26:40,081 --> 00:26:41,337 Yo'q, buni sinab ko'ring ... 344 00:26:41,855 --> 00:26:43,064 Mening qiladigan ishlarim ko'p... 345 00:26:43,246 --> 00:26:46,401 Men nima qilishimni allaqachon bilaman, men u erga o'z ishimni qilish uchun boraman ... 346 00:26:46,814 --> 00:26:48,185 Men sizga hamroh bo'laman... 347 00:26:47,974 --> 00:26:48,943 xayr... 348 00:26:59,080 --> 00:27:00,183 Mana Nik keldi... 349 00:27:01,592 --> 00:27:02,878 Ular dam olishyaptimi yoki nima? 350 00:27:03,683 --> 00:27:04,738 Ha!!! 351 00:27:05,141 --> 00:27:06,196 Biror narsa ichasizmi?? 352 00:27:06,426 --> 00:27:07,318 Men dietali kola istayman. 353 00:27:07,538 --> 00:27:10,003 Keti dietali kola? oh, albatta...!! 354 00:27:13,015 --> 00:27:14,760 Yo'q, jiddiy bo'l Nik, siz uyga borishingiz kerak. 355 00:27:15,259 --> 00:27:17,867 Men katta bolaman, men ham chanqaganman... 356 00:27:24,552 --> 00:27:28,944 ... sizga shou guruhi yoqadimi? Ular shahardan... 357 00:27:36,876 --> 00:27:37,787 Keti, raqsga tushishni xohlaysizmi? 358 00:27:40,501 --> 00:27:42,438 Raqsga tushishni xohlaysizmi yoki tun bo'yi u erda turasizmi? 359 00:27:42,831 --> 00:27:44,183 yo'q, tugadi ... 360 00:27:51,300 --> 00:27:54,014 Jimmi eeey, biz Jimni ko'rmoqchimiz 361 00:27:54,455 --> 00:27:55,615 Jim qancha vaqt... 362 00:27:55,970 --> 00:27:58,972 20 yil o'tdi, lekin siz ajoyib ko'rinasiz ... 363 00:27:59,480 --> 00:28:00,084 Yaxshi ko'rinib turgani rost emasmi? 364 00:28:02,616 --> 00:28:04,774 Janoblar, siz xato qilyapsiz deb qo'rqaman... 365 00:28:05,455 --> 00:28:06,894 Mening ismim Gordon Uinslou. 366 00:28:07,594 --> 00:28:08,390 Gordon? 367 00:28:09,253 --> 00:28:10,806 Endi kechirasizmi... 368 00:28:11,161 --> 00:28:13,741 Hey Jim, kamera sizga adolat qilmaydi... 369 00:28:13,971 --> 00:28:15,429 lekin bu sizning qizingizni chiroyli qiladi ... 370 00:28:16,915 --> 00:28:19,409 Sara!!!! Sara, bu haqiqatan ham sizmisiz??? 371 00:28:19,649 --> 00:28:21,663 Siz ajoyib ko'rinasiz... shunday emasmi? 372 00:28:21,634 --> 00:28:23,399 Ha!!!! go'zal ko'rinadi ... 373 00:28:23,504 --> 00:28:24,003 yaxshi 374 00:28:24,223 --> 00:28:24,904 yaxshi nima?? 375 00:28:27,091 --> 00:28:27,609 yaxshi 376 00:28:28,654 --> 00:28:29,297 ular nimani xohlashadi? 377 00:28:29,757 --> 00:28:30,726 Jimga nima kerak? 378 00:28:31,301 --> 00:28:32,912 Siz bu savolga javob berishingiz kerak ... 379 00:28:33,871 --> 00:28:35,751 Aniqrog'i 500 000 dls... 380 00:28:36,202 --> 00:28:42,752 Jeyms, Jim, Jimmi, Jimbo!!! Hey, sizniki bor, biz o'zimiznikini xohlaymiz. 381 00:28:43,586 --> 00:28:44,037 soat nechi bo'ldi? 382 00:28:45,639 --> 00:28:46,588 Sizning soatingiz soat nechada ko'rsatilgan? 383 00:28:46,991 --> 00:28:52,266 bildingizmi? Buni olish uchun ertaga qadar vaqtingiz bor... 384 00:28:52,736 --> 00:28:53,234 Jim. 385 00:28:53,781 --> 00:28:56,227 -Bu musiqani kim yaxshilaydi? - Mu 386 00:28:56,255 --> 00:28:57,924 Bolalar, kelinglar, menda bir fikr bor ... 387 00:29:07,064 --> 00:29:07,841 Ey Xudoyim! 388 00:29:10,507 --> 00:29:10,919 Uni tashlang ... 389 00:29:37,782 --> 00:29:41,014 oh ha!!! Men sizga aqldan ozgan qo'shiq so'zlarini tashlamoqchiman ... 390 00:29:42,251 --> 00:29:43,411 va nimadir deydi... 391 00:29:43,785 --> 00:29:45,128 shunday... 392 00:31:02,705 --> 00:31:04,450 bu yerdan ketaylik... 393 00:31:56,402 --> 00:31:57,533 Hey, siz yomon emas edingiz ... 394 00:31:57,802 --> 00:31:59,413 yo'q, siz ham ... 395 00:32:05,023 --> 00:32:05,637 nima? 396 00:32:06,558 --> 00:32:08,246 - O'ylardim... - Mhhm? 397 00:32:10,001 --> 00:32:10,624 nimada...? 398 00:32:11,276 --> 00:32:14,854 sizda va mening kun tartibimda ... 399 00:32:14,806 --> 00:32:15,458 kun tartibi? 400 00:32:17,251 --> 00:32:19,428 uni qaytarish uchun 24 soatingiz bor 401 00:32:19,553 --> 00:32:22,008 uni qanday topdingiz, to'g'rirog'i, qanday o'g'irlagansiz... 402 00:32:22,622 --> 00:32:24,041 Men politsiyaga qo'ng'iroq qilishni xohlamayman ... 403 00:32:28,290 --> 00:32:29,469 Agar siz xohlagan narsa shu bo'lsa ... 404 00:32:30,956 --> 00:32:32,327 nega men bilan raqsga tushding? 405 00:32:34,226 --> 00:32:35,732 Men qila olishimni ko'rsatish uchun ... 406 00:32:50,674 --> 00:32:54,184 -Nima qilyapsan? - Umid qilamanki, siz bir kecha uchun etarlicha dam oldingiz.. 407 00:33:00,677 --> 00:33:04,283 Umid qilamanki, siz baxtlisiz, do'stlarimiz oldida meni kulgili qilib qo'ydingiz.. 408 00:33:04,858 --> 00:33:06,642 Agar shunday qilgan bo'lsam, kechirasiz, bu mening niyatim emas edi. 409 00:33:06,862 --> 00:33:08,569 Oh, bu sizning niyatingiz emas edi ... 410 00:33:09,059 --> 00:33:13,039 Tushunmadim, avval ko'chaga chiqgisi kelmadi, keyin o'zingizni hech kimga o'xshab tutasiz... 411 00:33:13,489 --> 00:33:14,477 men senga gapiryapman!!!! 412 00:33:15,551 --> 00:33:17,824 Ismingiz qanday bo'lishidan qat'iy nazar, siz fohisha kabi harakat qila boshladingiz! 413 00:33:18,572 --> 00:33:20,989 Albatta, siz ichmaysiz, shuning uchun bu bahona emas ... 414 00:33:30,148 --> 00:33:31,510 Buning uchun seni kechiraman... 415 00:33:33,485 --> 00:33:35,672 Buning uchun sizni kechiraman dedim!!! 416 00:33:37,043 --> 00:33:37,619 Kelishdikmi? 417 00:33:43,766 --> 00:33:44,438 dam ol.. 418 00:33:46,960 --> 00:33:47,459 (Nik emas) 419 00:33:48,370 --> 00:33:49,425 Men yo'q dedim!!!! 420 00:33:51,467 --> 00:33:53,088 Oxirgi paytlarda hammasi shu... 421 00:33:53,884 --> 00:33:55,236 Ha, ehtimol bu nimanidir anglatadi ... 422 00:33:56,598 --> 00:33:58,209 Balki o'zingizni ajoyib bola uchun qutqarayotgandirsiz... 423 00:33:58,689 --> 00:33:59,993 Siz ichingizda juda hayajonlangansiz ... 424 00:34:01,595 --> 00:34:03,494 nimadir bilasizmi? Siz haqiqatan ham ahmoqsiz Nik... 425 00:34:07,272 --> 00:34:08,145 mashinaga o'tir Kat ... 426 00:34:09,622 --> 00:34:12,480 Mashinaga o'tir dedim Kat.. Hey men senga gapiryapman!!! 427 00:34:54,630 --> 00:34:57,047 Qani, yuring.. yuring!!! 428 00:35:17,311 --> 00:35:19,028 U erda nima edi? 429 00:35:19,690 --> 00:35:20,361 Bilmayman, ba'zi ahmoqlar... 430 00:35:22,567 --> 00:35:23,190 albatta... 431 00:35:25,904 --> 00:35:27,563 Men, albatta, kirishim kerak ... 432 00:35:27,956 --> 00:35:28,714 tez orada?? 433 00:35:32,109 --> 00:35:33,682 Xo'sh, ertaga nima bo'ladi? 434 00:35:34,190 --> 00:35:36,195 Bilmadim, ertaga nima bo'ladi? 435 00:35:37,854 --> 00:35:38,870 Biz nima qilamiz? 436 00:35:39,302 --> 00:35:40,856 Men kutaman... 437 00:35:41,719 --> 00:35:42,601 menga?? 438 00:35:43,090 --> 00:35:43,992 mening kun tartibimga ... 439 00:35:44,855 --> 00:35:45,536 xayrli tun.. 440 00:36:01,561 --> 00:36:02,530 bu juda yaxshi .. 441 00:36:11,382 --> 00:36:11,909 salom... 442 00:36:12,360 --> 00:36:13,549 salom... salom! 443 00:36:14,345 --> 00:36:15,180 bu kim edi...? 444 00:36:16,033 --> 00:36:17,961 meni uyga olib kelgan bir bola... 445 00:36:18,968 --> 00:36:20,521 u kim? ismingiz nima? 446 00:36:22,756 --> 00:36:23,945 - Bilmadim... - Bilmaysizmi??? -yo'q... 447 00:36:27,043 --> 00:36:27,570 nima? 448 00:36:33,401 --> 00:36:34,293 nimalar bo'lyapti? 449 00:36:35,655 --> 00:36:38,724 hech narsa, tashvishlanmang ... 450 00:36:39,031 --> 00:36:41,793 Ammo kelajakda, agar siz minishlarni qabul qilmasangiz, men buni qadrlayman. 451 00:36:42,215 --> 00:36:43,040 begonalardan... 452 00:36:43,855 --> 00:36:46,233 Dada, tushuntirib bera olaman, u begona emas, men shunchaki... 453 00:36:46,492 --> 00:36:48,478 Iltimos, tushuntirishlar shart emas... 454 00:36:49,743 --> 00:36:50,760 Faqat buni boshqa qilmang ... 455 00:36:51,815 --> 00:36:52,505 hammasi joyida... 456 00:36:54,788 --> 00:36:55,411 rahmat... 457 00:36:56,035 --> 00:36:56,610 xayrli tun azizim... 458 00:36:58,413 --> 00:36:58,979 xayrli tun.. 459 00:37:00,974 --> 00:37:01,568 xayrli tun.. 460 00:37:02,374 --> 00:37:04,772 Xavotir olmang, Ketrin, hammasi yaxshi... 461 00:37:36,458 --> 00:37:37,580 Nima bo'ldi o'rtoqlar? 462 00:37:37,868 --> 00:37:38,770 (Qarang, kim keldi ...) 463 00:37:41,714 --> 00:37:42,913 Biz sizning mototsiklingiz bilan mashq qildik ... 464 00:37:43,632 --> 00:37:45,598 Bu meniki emas, ser D. 465 00:37:47,315 --> 00:37:48,331 Ser D kim? 466 00:37:49,194 --> 00:37:50,288 mening sherigim ... 467 00:37:54,297 --> 00:37:55,016 bunga hamrohlik qiling...! 468 00:38:28,045 --> 00:38:29,004 Ko'rishguncha Dik... 469 00:39:05,275 --> 00:39:07,855 shhh, biz onam va dadani uyg'otishni xohlamaymiz ... 470 00:39:22,816 --> 00:39:23,602 Bu yerda nima qilyapsan? 471 00:39:24,657 --> 00:39:25,664 meni taklif qilding... 472 00:39:27,659 --> 00:39:28,158 hahaha, jiddiymi? 473 00:39:28,935 --> 00:39:31,351 eslamadingmi..? 474 00:39:35,514 --> 00:39:37,365 xuddi men topgandek... 475 00:39:37,940 --> 00:39:38,573 kechirasiz... 476 00:39:39,532 --> 00:39:40,434 men uni qanday o'g'irladim ... 477 00:39:43,157 --> 00:39:44,596 keyin... 478 00:39:46,149 --> 00:39:47,310 Monika kim? 479 00:39:50,129 --> 00:39:50,609 JSSV..? 480 00:39:51,050 --> 00:39:51,980 bu? bilmaysizmi? 481 00:39:52,690 --> 00:39:53,716 sizda uning telefon raqami bor edi... 482 00:39:57,332 --> 00:39:59,394 Bu siz haqmisiz? Jon Van Ouen 483 00:40:00,113 --> 00:40:01,091 buni qayerdan oldingiz? 484 00:40:01,859 --> 00:40:02,444 qaytarib bering!! 485 00:40:03,077 --> 00:40:03,853 buni qayerdan oldingiz? 486 00:40:04,458 --> 00:40:05,445 ko'ylagi cho'ntagingizdan... 487 00:40:06,184 --> 00:40:07,383 buni menga bering !! 488 00:40:07,690 --> 00:40:09,032 Xo'sh, biz telefonni olib, unga qo'ng'iroq qilishimiz kerakmi? 489 00:40:11,698 --> 00:40:14,585 yo'q, aytma, u sizning singlingiz, to'g'rimi...? 490 00:40:15,688 --> 00:40:17,270 Menga kun tartibi haqida so'zladingizmi..? 491 00:40:17,673 --> 00:40:19,112 va endi mening narsalarimni o'g'irlayapsizmi ...? 492 00:40:21,135 --> 00:40:22,967 Menga tegishli narsani qaytarib berganingizga ishonch hosil qilmoqchi edim... 493 00:40:31,215 --> 00:40:32,174 endi biz tengmiz ... 494 00:40:32,356 --> 00:40:33,056 Biz buni ko'ramiz ... 495 00:40:44,373 --> 00:40:45,274 yaxshi... 496 00:40:46,358 --> 00:40:47,183 yaxshi... 497 00:40:50,607 --> 00:40:51,575 Keyinroq ko'rishamiz... 498 00:40:52,438 --> 00:40:53,580 endi meni ko'ryapsiz ... 499 00:40:55,066 --> 00:40:56,073 (siz haqsiz) 500 00:41:05,069 --> 00:41:07,083 Mana, sen ketishing kerak, men o'zgarishim kerak... 501 00:41:08,090 --> 00:41:09,039 yaxshi qiling.. 502 00:41:09,845 --> 00:41:11,120 nima? Men buni qilmayman deb o'ylaysizmi? 503 00:41:20,759 --> 00:41:21,660 Keti, onam aytadi ... 504 00:41:22,063 --> 00:41:23,041 Tommi, ket bu yerdan...!!! 505 00:41:23,828 --> 00:41:25,199 Voy, qaytib kelding..!! 506 00:41:25,544 --> 00:41:26,302 nima bo'ldi o'rtoq...? 507 00:41:26,657 --> 00:41:27,846 Siz uning yangi yigitimisiz? 508 00:41:28,191 --> 00:41:29,467 Tommi, ket bu yerdan...!!! 509 00:41:30,378 --> 00:41:32,104 - Sizning mototsiklingiz tashqaridami...? -Tommy!! 510 00:41:33,457 --> 00:41:34,559 Ha, siz hech qachon birida bo'lganmisiz ...? 511 00:41:36,314 --> 00:41:37,101 Siz... 512 00:41:37,532 --> 00:41:38,818 jiddiymi? qachon? 513 00:41:39,873 --> 00:41:41,206 Tez orada, bolam, tez orada ... 514 00:41:41,685 --> 00:41:43,248 Jinsiy aloqani qachon tugatasiz? 515 00:41:44,016 --> 00:41:46,078 Tommi!!! ket bu yerdan!! bu kulgili emas!! 516 00:41:46,480 --> 00:41:47,459 va'da berasiz...? 517 00:41:47,756 --> 00:41:48,360 va'da beraman... 518 00:41:54,757 --> 00:41:56,493 Qara, Kat, agar menga kerak bo'lsa 519 00:41:57,452 --> 00:41:58,593 Men tashqarida bo'laman ... 520 00:43:05,640 --> 00:43:07,510 Qani, bu erda o'zingizni qo'llab-quvvatlang ... 521 00:43:13,360 --> 00:43:13,964 va bular ... 522 00:43:16,084 --> 00:43:16,755 bu yerda... 523 00:44:18,392 --> 00:44:19,582 - Demak... - Xo'sh, qancha vaqt o'tdi...? 524 00:44:21,768 --> 00:44:22,219 davom et.. 525 00:44:22,545 --> 00:44:23,370 birinchi emas... 526 00:44:24,262 --> 00:44:25,624 Xo'sh, bu erda qancha vaqt yashaysiz? 527 00:44:26,736 --> 00:44:27,781 butun umrim, nega...? 528 00:44:29,441 --> 00:44:30,285 O'zingizni qanday his qilyapsiz? 529 00:44:30,860 --> 00:44:32,183 Bu bilan nima demoqchisiz? 530 00:44:33,632 --> 00:44:35,933 Bilasizmi, ota-onangiz va boshqa narsalar ... 531 00:44:36,825 --> 00:44:37,477 uka... 532 00:44:38,532 --> 00:44:39,971 Bu kabi narsalar, bilasizmi ... 533 00:44:40,642 --> 00:44:41,294 yaxshi... 534 00:44:42,925 --> 00:44:44,133 lekin bu bog'liq ... 535 00:44:45,246 --> 00:44:46,377 Menimcha... 536 00:44:48,180 --> 00:44:49,302 Mendan nimani so'ramoqchi edingiz? 537 00:44:49,887 --> 00:44:50,386 hech narsa... 538 00:44:52,112 --> 00:44:53,263 Jiddiy, mendan nimani so'ramoqchi edingiz? 539 00:44:53,704 --> 00:44:54,145 unut... 540 00:44:56,054 --> 00:44:56,677 muhim emas... 541 00:44:58,231 --> 00:44:59,516 qayerdansiz...? 542 00:45:00,187 --> 00:45:01,099 hamma joydan... 543 00:45:01,799 --> 00:45:02,393 hamma joydan..?? 544 00:45:03,448 --> 00:45:04,254 ha ha... 545 00:45:06,038 --> 00:45:07,323 Bu menga ko'p narsani aytmaydi ... 546 00:45:08,809 --> 00:45:09,644 yo'q..? 547 00:45:10,488 --> 00:45:11,974 Yo'q!!! 548 00:45:12,799 --> 00:45:14,698 qayerdan kelganligingiz kimligingiz emas... 549 00:45:15,177 --> 00:45:16,462 va endi men siz bilan birgaman ... 550 00:45:17,393 --> 00:45:18,074 Kat. 551 00:46:05,114 --> 00:46:05,594 menga ayting... 552 00:46:06,486 --> 00:46:06,985 nima? 553 00:46:07,234 --> 00:46:08,490 Ular bu yerda o‘yin-kulgi uchun nima qilishadi? 554 00:46:09,478 --> 00:46:10,648 ...kollej qizi... 555 00:46:12,931 --> 00:46:14,312 Nima, buning uchun juda bandmisiz...? 556 00:46:15,309 --> 00:46:16,028 yo'q.. 557 00:46:17,553 --> 00:46:19,375 Qattiq mehnat qilishning nima yomonligini tushunmayapman... 558 00:46:20,795 --> 00:46:21,591 tasavvur qiling... 559 00:46:26,597 --> 00:46:27,422 Xo'sh, siz uchun nima muhim? 560 00:46:28,515 --> 00:46:29,723 o'zingizga sodiq bo'ling 561 00:46:30,126 --> 00:46:31,239 Aks holda, siz hech kim bilan emassiz ... 562 00:46:33,032 --> 00:46:34,317 Agar siz boshqasini yoqtirsangiz ... 563 00:46:35,650 --> 00:46:36,494 yashang.. 564 00:46:38,077 --> 00:46:39,208 bu haqiqat... 565 00:46:41,021 --> 00:46:42,105 tasavvur qiling... 566 00:46:42,613 --> 00:46:43,371 tasavvur qiling... 567 00:46:48,386 --> 00:46:51,676 Ba'zida men aqldan ozgan narsa qilishni xohlayman, chunki men buni hech qachon qilmayman ... 568 00:46:52,510 --> 00:46:53,508 nega buni qilmaysiz? 569 00:49:34,559 --> 00:49:35,710 bundan ehtiyot bo'ling ... 570 00:49:52,407 --> 00:49:53,213 rahmat.. 571 00:49:54,651 --> 00:49:55,303 nega..? 572 00:49:56,186 --> 00:49:56,876 hamma narsa uchun ... 573 00:50:08,097 --> 00:50:08,970 Bu nima uchun? 574 00:50:09,843 --> 00:50:11,694 Meni Monikdan ajratib turadigan narsa... 575 00:50:15,654 --> 00:50:17,448 Men seni har kimdan farqlay olaman... 576 00:50:18,848 --> 00:50:19,596 ha? 577 00:50:20,143 --> 00:50:21,073 oh ha! 578 00:50:23,682 --> 00:50:24,334 Ketrin!! 579 00:50:25,168 --> 00:50:26,050 dada! 580 00:50:28,908 --> 00:50:30,059 Kun bo'yi sizdan hech narsa eshitmadik. 581 00:50:30,721 --> 00:50:31,824 Onangiz g'azablangan ... 582 00:50:32,917 --> 00:50:34,010 Kechirasiz, bilmadim 583 00:50:34,710 --> 00:50:35,574 siz o'ylamadingiz 584 00:50:36,552 --> 00:50:37,722 Siz qila oladigan eng kam narsa qo'ng'iroq qilish edi. 585 00:50:38,758 --> 00:50:39,582 men bilan edi, men qila olmadim 586 00:50:40,235 --> 00:50:41,031 Yaqin atrofda telefonlar yo'q edi. 587 00:50:42,201 --> 00:50:42,901 sen meni tashvishga solding... 588 00:50:44,512 --> 00:50:46,152 U men bilan mototsiklda, yo'llarda yurgan edi ... 589 00:50:46,842 --> 00:50:48,732 Ha bilaman, men uning ikki do'stini ko'rganman... 590 00:50:51,148 --> 00:50:51,714 nima? 591 00:50:52,012 --> 00:50:52,443 JSSV? 592 00:50:52,808 --> 00:50:54,035 Nima haqida gapirayotganimni bilmagandek tutmang. 593 00:50:54,505 --> 00:50:55,608 Kecha sizni ular bilan birga ko'rdim... 594 00:50:57,392 --> 00:50:57,986 ket bu yerdan... 595 00:50:58,485 --> 00:50:59,588 Bor, qizimni yolg‘iz qo‘y 596 00:51:00,048 --> 00:51:01,295 lekin ota, siz tushunmaysiz ... 597 00:51:01,612 --> 00:51:02,810 yo'q yosh xonim, siz tushunmaysiz, 598 00:51:03,127 --> 00:51:04,757 Nik kecha kasalxonaga tushdi... 599 00:51:05,246 --> 00:51:06,464 Do'stingiz yuborganga o'xshaydi... 600 00:51:08,344 --> 00:51:09,025 siz buni qildingiz..? 601 00:51:10,137 --> 00:51:12,976 Ha, men do'stimning mototsikli bilan beysbol o'ynardim... 602 00:51:13,763 --> 00:51:14,846 Ichkariga kiring, men buni hal qilaman... 603 00:51:15,345 --> 00:51:15,738 lekin dadam... 604 00:51:15,978 --> 00:51:16,669 ichida!!!! 605 00:51:18,491 --> 00:51:18,913 hozir... 606 00:51:24,092 --> 00:51:25,108 Ertaga ko'ramiz Kat.. 607 00:51:27,439 --> 00:51:30,201 Men seni yonimda istamayman, ertaga ham, boshqa kun ham emas... 608 00:51:32,186 --> 00:51:33,250 U buni hal qilmaydimi? 609 00:51:35,696 --> 00:51:36,674 ket bu yerdan... 610 00:51:57,783 --> 00:51:59,183 U nima bo'layotganini bilishi kerak ... 611 00:52:00,314 --> 00:52:01,226 unga aytishing kerak... 612 00:52:01,830 --> 00:52:03,134 - nima?, unga nima deysiz? -haqiqat... 613 00:52:22,181 --> 00:52:23,053 Hey, uni qanday olaman...? 614 00:52:23,840 --> 00:52:24,962 shunchaki yaxshi... 615 00:52:35,646 --> 00:52:36,816 Buni sizga ancha oldin aytishim kerak edi... 616 00:52:38,542 --> 00:52:39,578 haqiqiy ismim... 617 00:52:41,419 --> 00:52:43,452 Men tug'ilgan ism Gordon Uinslou emas. 618 00:52:45,917 --> 00:52:46,847 Bu Hackett. 619 00:52:49,369 --> 00:52:50,866 Jeyms Entoni Xkett, Jimmi... 620 00:52:53,733 --> 00:52:55,095 Onangning ismi Sara edi. 621 00:52:59,717 --> 00:53:01,185 Biz endigina turmush qurgan edik... 622 00:53:03,007 --> 00:53:04,963 U politsiyachi edi... 623 00:53:05,270 --> 00:53:06,546 yangi boshlovchi... 624 00:53:08,512 --> 00:53:10,200 Mening sherigimning ismi Uolsh edi... 625 00:53:11,255 --> 00:53:12,770 Men mutlaqo aybsiz edim ... 626 00:53:15,781 --> 00:53:17,153 Menimcha, shunday edi... 627 00:53:18,380 --> 00:53:19,924 Lekin u ham halol edi. 628 00:53:21,123 --> 00:53:22,543 lekin Uolsh emas... 629 00:53:23,684 --> 00:53:26,408 Shunday qilib, ichki ishlar tergovni boshlaganida ... 630 00:53:28,316 --> 00:53:30,148 To'g'ri deb o'ylaganimni qildim... 631 00:53:31,634 --> 00:53:32,737 yana ikkita politsiyachi... 632 00:53:33,063 --> 00:53:34,914 Ular Uolsh bilan birga sudlanganlar... 633 00:53:37,820 --> 00:53:39,009 Ular qandaydir tahdid qilishdi ... 634 00:53:39,844 --> 00:53:40,937 onang homilador edi... 635 00:53:42,241 --> 00:53:47,017 Departament menga Guvohlarni himoya qilish dasturidan joy berganida, men qabul qildim ... 636 00:53:48,024 --> 00:53:49,089 bir hafta ichida... 637 00:53:49,434 --> 00:53:51,544 Biz Gordon va Greys Uinslou edik... 638 00:53:51,908 --> 00:53:54,910 kollej darajalari bilan va to'satdan men sug'urta sotayotgan edim 639 00:53:57,356 --> 00:53:58,468 biz bu erga keldik ... 640 00:54:01,154 --> 00:54:02,822 Siz bir necha oydan keyin tug'ilgansiz ... 641 00:54:05,210 --> 00:54:08,078 va bu Jimmi va Sara Xetketning oxiri edi ... 642 00:54:09,277 --> 00:54:10,322 hozirgacha... 643 00:54:17,016 --> 00:54:18,848 kecha, men... 644 00:54:21,361 --> 00:54:23,509 Men sizning do'stingizni ikki kishi bilan ko'rdim ... 645 00:54:26,185 --> 00:54:28,716 Boshqa politsiyachilar meni televizorda ko'rishdi... 646 00:54:30,050 --> 00:54:31,248 Ular nima qiladi? 647 00:54:32,380 --> 00:54:35,554 Shuncha yillardan keyin qarzimiz bor deyishadi... 648 00:54:38,345 --> 00:54:39,477 nima bo'ladi...? 649 00:54:40,522 --> 00:54:42,162 Hozircha biz ehtiyot bo'lishimiz kerak... 650 00:54:46,660 --> 00:54:48,367 ayniqsa notanishlar bilan... 651 00:54:49,489 --> 00:54:52,875 U shunday odamdan uzoqroq turishingiz kerak... 652 00:54:53,182 --> 00:54:54,687 U siz o'ylagandek emas... 653 00:54:55,512 --> 00:54:56,414 Qayerdan bilasiz...? 654 00:54:57,449 --> 00:54:59,502 Bilaman, agar siz uni bilsangiz, xuddi shunday fikrda bo'lardingiz... 655 00:55:00,700 --> 00:55:03,808 Men shuni aytyapman, men uni tanimayman, siz ham tanimaysiz...!!! 656 00:55:04,374 --> 00:55:05,486 Xo'sh, men sizni dadani bilaman ... 657 00:55:06,023 --> 00:55:07,577 Lekin bu sizga ishonishim mumkin degani emas... 658 00:55:08,833 --> 00:55:11,039 Siz butun umrim davomida menga yolg'on gapirdingiz ... 659 00:55:11,432 --> 00:55:12,852 Men sizga yolg'on gapirmadim! Men seni himoya qildim!! 660 00:55:14,616 --> 00:55:17,378 Yaxshi yoki yomon qilgan hamma narsani siz uchun qildim!!!! 661 00:55:20,044 --> 00:55:21,214 U haqida ham shunday deya olasizmi? 662 00:55:22,087 --> 00:55:23,343 bu adolatdan emas... 663 00:55:24,053 --> 00:55:25,003 va siz buni bilasiz ... 664 00:55:29,510 --> 00:55:30,786 Men seni sevaman Kat... 665 00:55:33,586 --> 00:55:34,996 Men seni juda yaxshi ko'raman... 666 00:55:37,192 --> 00:55:39,590 Senga yangisini berish uchun butun umrimni berdim... 667 00:55:57,466 --> 00:55:58,003 dada... 668 00:56:00,832 --> 00:56:02,856 Jonni haqida... ishonchingiz komilmi...??? 669 00:56:03,786 --> 00:56:05,407 Undan uzoqlashishingni istayman... 670 00:56:06,778 --> 00:56:07,968 nafaqat sizning manfaatingiz uchun ... 671 00:56:09,176 --> 00:56:11,113 lekin onangniki, ukangniki va meniki uchun... 672 00:56:36,470 --> 00:56:37,669 hoy sen! nimalar bo'lyapti?? 673 00:56:41,735 --> 00:56:44,689 Men mahallada edim, siz sayr qilishni xohlaysiz deb o'yladim... 674 00:56:45,610 --> 00:56:46,905 Meni olib ketadigan odam bor, rahmat ... 675 00:56:48,775 --> 00:56:49,600 - ahvolingiz yaxshimi? - ha... 676 00:56:55,584 --> 00:56:56,687 Xo'sh, bugun kechqurun ko'rishguncha...? 677 00:56:57,003 --> 00:56:57,349 Yo'q. 678 00:57:00,945 --> 00:57:01,674 Yo'qmi? 679 00:57:02,153 --> 00:57:02,748 Yo'q. 680 00:57:04,829 --> 00:57:07,850 Yo'q, bugun kechasi emas, ertaga emas, boshqa hech qachon bo'lmaydi, maylimi? 681 00:57:10,161 --> 00:57:10,833 tushundim. 682 00:57:12,127 --> 00:57:13,796 Siz faqat to'g'ri narsani qilasiz..? 683 00:57:14,679 --> 00:57:17,441 Bilasizmi, ehtimol ha, va ehtimol menda buni qilish uchun yaxshi sabab bor. 684 00:57:21,421 --> 00:57:23,540 Ishonamanki, kimdir sizga yaxshi sabab bergan, shunday emasmi? 685 00:57:27,530 --> 00:57:28,661 menga bir narsani ayt 686 00:57:30,014 --> 00:57:31,721 Hozir kimga sodiqsan...? 687 00:57:41,810 --> 00:57:44,438 Bilasizmi...?, ba'zida men sizni bilaman deb o'ylayman ... 688 00:57:45,675 --> 00:57:47,794 lekin endigina tanishgan odam bilan qanday tanishish mumkin...? 689 00:57:51,554 --> 00:57:55,514 Bilaman, siz meni o'zgacha his qilasiz, lekin siz hammani o'zgacha his qila olmasligingizni qayerdan bilaman? 690 00:57:55,850 --> 00:57:59,533 Bu boshqa shahar emasligini, men boshqa Monika emasligimni qayerdan bilaman...? 691 00:58:01,969 --> 00:58:03,455 Sizmi yoki cholingiz gapiryaptimi...?? 692 00:58:06,035 --> 00:58:06,486 I. 693 00:58:12,029 --> 00:58:12,614 Men bilishim kerak. 694 00:58:15,079 --> 00:58:16,517 nimadir bilasizmi? sen bilmaysan... 695 00:58:18,512 --> 00:58:20,622 siz meni tanimaysiz umuman tanimaysiz..! 696 00:59:22,806 --> 00:59:24,389 Xo'sh, siz bu safar haqiqatan ham aqldan ozgansiz ... 697 00:59:25,281 --> 00:59:27,180 Rostini aytsam, Nik sizni kechiradimi, bilmayman... 698 00:59:27,659 --> 00:59:29,894 Hech bo'lmaganda uni kasalxonada ko'rishingiz mumkin edi ... 699 00:59:30,201 --> 00:59:32,579 Aytgancha, qayerda edingiz? 700 00:59:33,596 --> 00:59:37,058 Menimcha, hali kech emas. Aytmoqchimanki, uning yaxshi ekanligiga ishonchim komil. 701 00:59:37,566 --> 00:59:41,230 xazillashyapsizmi..? siz uni unutishingiz mumkin ... 702 00:59:40,366 --> 00:59:42,630 Uning oldiga qaytib borishning iloji yo'q. Hech qanday yo'l yo'q ... 703 00:59:46,360 --> 00:59:47,761 bu safar 704 00:59:48,250 --> 00:59:49,276 Siz unga qanchalik afsusda ekanligingizni aytishingiz kerak. 705 01:00:15,717 --> 01:00:16,292 Jonni? 706 01:00:17,290 --> 01:00:18,028 Jonni! 707 01:00:19,284 --> 01:00:20,339 Siz nima deb o'ylaysiz..? 708 01:00:22,267 --> 01:00:23,495 birinchi do'st. 709 01:00:24,252 --> 01:00:25,835 Rahmat, men buni o'zim qildim. 710 01:00:26,650 --> 01:00:27,791 Ha, tushundim ... 711 01:00:30,668 --> 01:00:31,598 Xo'sh, nima bo'ldi odam? 712 01:00:32,404 --> 01:00:33,353 Keti demoqchimisiz? 713 01:00:34,312 --> 01:00:35,425 shunga o'xshash narsa ... 714 01:00:35,847 --> 01:00:38,082 Har safar undan siz haqingizda so'rasam, u menga jim bo'lishni aytadi... 715 01:00:38,657 --> 01:00:41,381 Mening maktabimda bu har doim qiz sizni yaxshi ko'rishini anglatadi. 716 01:00:42,771 --> 01:00:43,500 Ha, albatta? 717 01:00:43,491 --> 01:00:44,699 U meni hozir amaliyotdaman deb o'ylaydi. 718 01:00:45,514 --> 01:00:46,713 lekin men uni bu erga kelaman deb aldadim.. 719 01:00:48,238 --> 01:00:49,801 Balki sayrga chiqayotgandirmiz, deb o'yladim... 720 01:00:51,335 --> 01:00:52,429 Siz va'da bergansiz, esingizdami...? 721 01:00:54,462 --> 01:00:56,965 ha.. lekin hozir emas bolam men biroz bandman, tushundingizmi meni..? 722 01:01:04,254 --> 01:01:05,011 qo'ysangchi; qani endi..!!! 723 01:01:05,500 --> 01:01:06,517 Ha!!!!!!!!!!!! 724 01:01:07,323 --> 01:01:08,483 Yaxshi!!!!!!!!! 725 01:01:39,431 --> 01:01:41,954 - ilgak, buni... - tushundim, tushundim... 726 01:01:43,181 --> 01:01:45,023 - qo'ying - yaxshi ... 727 01:01:46,365 --> 01:01:49,607 - Menga yordam bering, bu qayerga ketyapti? - Ko'targim kelmaydi.. Oh!!!!! 728 01:01:49,942 --> 01:01:51,621 - ehtiyot bo'l.. - ow.. 729 01:02:07,445 --> 01:02:09,737 - Mayni topdingizmi? - Rosko, meni tingla ... 730 01:02:10,073 --> 01:02:11,770 Bu qism bu erga to'g'ri kelmaydi ... 731 01:02:12,240 --> 01:02:12,998 U tiqilib qoldi... 732 01:02:13,381 --> 01:02:14,714 U tiqilib qoldi... 733 01:02:24,056 --> 01:02:24,842 rahmat Jonni ... 734 01:02:25,235 --> 01:02:26,396 Bu eng zo'r narsa edi ... 735 01:02:27,211 --> 01:02:28,218 Mening xonamni ko'rishni xohlaysizmi? 736 01:02:29,311 --> 01:02:30,193 mmmm 737 01:02:30,846 --> 01:02:31,651 hammasi joyida... 738 01:02:31,891 --> 01:02:33,291 Keti meni olib ketishi kerak... 739 01:02:34,490 --> 01:02:36,350 jiddiymi? Siz qayerda bo'lishingiz kerak? 740 01:02:36,609 --> 01:02:39,448 Menga qiziq emas, uning aybi bizni ko'rish uchun yolg'on gapirishi kerak... 741 01:02:40,676 --> 01:02:43,169 Hechqisi yo‘q, u dadam aytganini qiladi... 742 01:02:44,119 --> 01:02:44,809 ha, yaxshi, 743 01:02:45,097 --> 01:02:45,960 ko'rishguncha.. 744 01:02:50,985 --> 01:02:52,587 Hey Tommi, men bu erdan ketaman. 745 01:02:54,121 --> 01:02:54,870 abadiy...? 746 01:02:55,915 --> 01:02:57,430 xuddi kechagidek... 747 01:03:00,269 --> 01:03:01,151 ko'rishguncha Jonni.. 748 01:03:57,802 --> 01:03:58,348 Keti..? 749 01:04:10,106 --> 01:04:11,219 Xo'sh, nima ... 750 01:04:11,833 --> 01:04:12,772 Bu yerda bizda nima bor? 751 01:04:13,578 --> 01:04:15,103 - Bu yerda nima qilyapsiz? - Nima xohlaysiz? 752 01:04:16,148 --> 01:04:17,558 - narsalarni nazorat qilish ... 753 01:04:17,999 --> 01:04:19,054 Nima qilyapsan bolam? 754 01:04:19,342 --> 01:04:20,071 a? 755 01:04:20,368 --> 01:04:21,749 Biz otang, o‘g‘ling bilan do‘stmiz... 756 01:04:21,998 --> 01:04:24,070 Ishdan qog'oz izlash uchun keldik... 757 01:04:24,003 --> 01:04:25,058 ya'ni qog'ozlar ... 758 01:04:25,892 --> 01:04:28,453 Men ularni tanimayman, politsiyani chaqiraman. 759 01:04:28,625 --> 01:04:30,659 - Siz buni qilishni xohlamaysiz ... - Hoy, 911 raqamini tering 760 01:04:31,541 --> 01:04:33,680 9- 1- 1 761 01:04:35,991 --> 01:04:37,890 uzoqroq turing..! 762 01:04:39,731 --> 01:04:42,896 Ular bu qo'ng'iroqlarni yozib olishadi, men buni America's Wanted-da ko'rdim! 763 01:04:43,164 --> 01:04:43,625 Ha? 764 01:04:44,123 --> 01:04:45,552 Men paydo bo'lgan dasturni ko'rdingizmi...? 765 01:04:47,039 --> 01:04:48,142 YORDAM!!! 766 01:04:49,130 --> 01:04:50,204 Hey, bu erga kel ... 767 01:04:50,501 --> 01:04:51,508 bu erga kel bolam!!! 768 01:04:51,834 --> 01:04:53,071 Men seni ushlayman!!! 769 01:04:53,637 --> 01:04:54,548 -Hey!! -Uzoq turing..!!! 770 01:04:54,913 --> 01:04:56,083 Qanaqasiga!! axir..!!! 771 01:04:58,078 --> 01:04:59,046 - Mendan uzoqlash!!! -Men seni tutaman!!! 772 01:04:59,890 --> 01:05:00,792 hey 773 01:05:02,134 --> 01:05:03,276 qo'lga oling!!! 774 01:05:03,698 --> 01:05:04,896 Qaerga ketyapman deb o'ylaysiz do'stim? 775 01:05:05,395 --> 01:05:05,932 ushlandi! 776 01:05:06,316 --> 01:05:06,882 O'zingizni yoping... keling, keling... 777 01:05:07,256 --> 01:05:07,889 jim!! 778 01:05:08,579 --> 01:05:09,327 keling..yordam bering!!! 779 01:05:09,596 --> 01:05:10,488 yordam! 780 01:05:10,766 --> 01:05:13,767 "yordam!" yordam bering! 781 01:05:15,359 --> 01:05:17,047 - yordam!!! - "yordam!" 782 01:05:17,661 --> 01:05:18,812 -yordam!! - Nega indamaysan...? 783 01:05:19,713 --> 01:05:20,394 hammasi joyida... 784 01:05:41,743 --> 01:05:42,567 Tommi?!! 785 01:06:38,748 --> 01:06:40,398 Menimcha, bu yaxshi chiqdi ... 786 01:06:41,251 --> 01:06:42,143 biz ketamiz odam.. 787 01:06:43,217 --> 01:06:44,023 abadiy... 788 01:06:44,780 --> 01:06:46,171 Ey malika, hammasi joyida.. 789 01:06:47,197 --> 01:06:48,147 U xafa... 790 01:06:48,521 --> 01:06:49,163 U xafa..! 791 01:06:50,794 --> 01:06:52,299 odam, sen rostdan ham qoyilsan.. 792 01:06:55,148 --> 01:06:56,596 ketyapmizmi yoki yo'qmi? 793 01:06:57,123 --> 01:06:58,533 xayrlashishdan oldin emas... 794 01:07:07,471 --> 01:07:08,766 Haqiqatan ham meni charchadingiz... 795 01:07:10,492 --> 01:07:11,212 yo'q ... 796 01:07:12,219 --> 01:07:12,593 hech qachon... 797 01:07:32,186 --> 01:07:33,011 haqiqatan ham erkak, 798 01:07:33,768 --> 01:07:35,888 Agar shunday qilmasangiz, agar sizda bo'lganida nima bo'lardi, deb o'ylaysiz. 799 01:07:36,789 --> 01:07:38,822 oh oh, siz bu bilan juda uzoqqa ketdingiz .. 800 01:07:40,318 --> 01:07:40,961 mmmhhhm 801 01:08:05,158 --> 01:08:05,560 Ketrin? 802 01:08:07,363 --> 01:08:08,198 Keti, nima qilyapsan? 803 01:08:08,907 --> 01:08:09,416 hech narsa... 804 01:08:10,298 --> 01:08:11,248 o'ylash... 805 01:08:11,727 --> 01:08:12,302 Tommi qayerda? 806 01:08:14,000 --> 01:08:14,854 Men sen bilanman deb o'yladim... 807 01:08:17,088 --> 01:08:17,616 Keti... 808 01:08:18,632 --> 01:08:21,433 Bilasizmi, biz sizdan uni qidirishingizni so'ragandik ... 809 01:08:22,305 --> 01:08:24,837 Men qildim, lekin u yo'q edi, shuning uchun u siz bilan bo'lgan deb taxmin qildim. 810 01:08:29,172 --> 01:08:29,843 Keti... 811 01:08:30,198 --> 01:08:32,088 - Uning xonasini tekshirdingizmi...? - yo'q ... 812 01:08:32,490 --> 01:08:32,893 nega..? 813 01:08:40,498 --> 01:08:41,515 - Ey Xudoyim... - nima...? 814 01:08:56,629 --> 01:08:58,049 Bu yerdan uzoqlashing dedim... 815 01:08:58,471 --> 01:08:59,516 Hey, men Kat bilan gaplashishim kerak ... 816 01:09:01,367 --> 01:09:02,163 Bu yerda emas... 817 01:09:03,793 --> 01:09:04,695 Bu sizning orqangizda ... 818 01:09:07,025 --> 01:09:08,138 Gaplashishni xohlaysizmi yoki nima? 819 01:09:16,913 --> 01:09:17,268 Tushundim... 820 01:09:17,690 --> 01:09:19,205 Dadangiz aytganini qilyapsiz... 821 01:09:21,334 --> 01:09:22,456 bu siz uchun.. 822 01:09:29,688 --> 01:09:30,081 bu nima...? 823 01:09:33,629 --> 01:09:34,022 Bu lenta. 824 01:09:37,197 --> 01:09:39,096 Salom onam, dadam, Keti... 825 01:09:40,055 --> 01:09:43,584 Men bu lentani sizga aytmoqchiman ... 826 01:09:43,824 --> 01:09:46,078 Men qanchalik yaxshiman 827 01:09:46,547 --> 01:09:48,111 yangi do'stlarim bilan... 828 01:09:49,530 --> 01:09:52,532 Ular menga siz haqingizda ko'p gapirishdi, dada ... 829 01:09:53,462 --> 01:09:57,145 Menimcha, siz ularga unchalik yaxshi munosabatda bo'lmagansiz. 830 01:09:57,950 --> 01:10:01,403 Shunday ekan... sen qilmaguningizcha shu yerda qolaman... 831 01:10:03,580 --> 01:10:06,793 Agar keyingi 24 soat ichida fikringizni o'zgartirsangiz 832 01:10:07,531 --> 01:10:08,289 Men uyga qaytaman.. 833 01:10:09,267 --> 01:10:10,015 va agar bo'lmasa ... 834 01:10:10,869 --> 01:10:12,384 Men buni qilmayman ... 835 01:10:15,127 --> 01:10:17,016 shuning uchun qilish kerak bo'lgan ishni qiling.. 836 01:10:17,477 --> 01:10:18,790 va hammasi yaxshi bo'ladi.. 837 01:10:22,866 --> 01:10:23,662 Men senga aytdim... 838 01:10:25,369 --> 01:10:26,789 Men sizga aytdimki, u buning bir qismi edi ... 839 01:10:27,662 --> 01:10:29,628 Dada, Jonni bunga aloqasi yo'q... 840 01:10:30,002 --> 01:10:32,006 Keti, u sizni ko'rgani kelgan deb o'ylaysizmi? 841 01:10:32,409 --> 01:10:33,521 buni yetkazib berish uchun keldi !!! 842 01:10:36,619 --> 01:10:37,722 Men politsiyani chaqiraman ... 843 01:10:38,441 --> 01:10:39,228 yo'q! qilma! 844 01:10:39,717 --> 01:10:42,277 Qarang, o‘sha bola narigi blokda qolibdi, u yerda nimadir bo‘lsa kerak...! 845 01:10:49,748 --> 01:10:51,455 Salom, janob va missis Uinslou.. yaxshimisiz? 846 01:10:53,594 --> 01:10:54,726 bu? Men nima dedim...? 847 01:11:00,681 --> 01:11:01,986 Tommi o'g'irlab ketilgan. 848 01:11:03,079 --> 01:11:04,872 Tommi? bu? Men uni hozirgina ko'rdim ... 849 01:11:05,333 --> 01:11:06,982 - nima? - Ha, shaharda... 850 01:11:07,558 --> 01:11:09,054 qayerda..? 851 01:11:09,773 --> 01:11:12,286 do'kon yaqinida, bu ko'chaning nomi nima? Grow, Grow Street 852 01:11:12,573 --> 01:11:13,456 kim bilan? 853 01:11:13,734 --> 01:11:17,129 Tommi, Shakar Jekda meni urgan bola bilan... 854 01:11:17,743 --> 01:11:19,785 Men nimadir noto'g'ri ekanligini bilardim, u juda qo'rqib ketdi. 855 01:11:21,819 --> 01:11:23,315 Ular noto'g'ri, hammasi noto'g'ri ... 856 01:11:24,024 --> 01:11:26,144 Ular noto'g'ri, bilaman, bunga hech qanday aloqasi yo'q ... 857 01:11:26,364 --> 01:11:27,122 Bu Katni qayerdan bilasiz? 858 01:11:29,424 --> 01:11:30,786 Men dadamga ishonaman... 859 01:11:31,658 --> 01:11:32,742 Bu nimani anglatadi...? 860 01:11:34,420 --> 01:11:35,744 Bu yetarli emas, 861 01:11:36,147 --> 01:11:37,173 Men politsiyani chaqiraman ... 862 01:11:37,911 --> 01:11:38,487 dada... 863 01:11:40,501 --> 01:11:41,565 biz ehtiyot bo'lishimiz kerak ... 864 01:11:42,006 --> 01:11:43,896 - Ular nimadir qilishlari kerak... - Men endi bunga chiday olmayman... 865 01:11:53,352 --> 01:11:54,608 unga ishonasizmi? ajoyib.. 866 01:11:54,982 --> 01:11:55,999 Bu favqulodda holat .. 867 01:11:56,382 --> 01:11:57,313 ha iltimos... 868 01:12:05,081 --> 01:12:05,906 yo'q!! 869 01:12:08,342 --> 01:12:10,106 Keti, nima qilyapsan? 870 01:12:10,452 --> 01:12:11,353 bu erga qaytib kel.. 871 01:12:12,446 --> 01:12:13,127 Keti...! 872 01:12:26,957 --> 01:12:28,366 Jonni, men sen bilan gaplashishim kerak! 873 01:12:30,735 --> 01:12:32,183 Men siz bilan gaplashishim kerak ... 874 01:12:40,815 --> 01:12:42,186 sizga psixiatr kerak... 875 01:12:49,542 --> 01:12:51,412 Iltimos, ushbu tasmani tinglang ... iltimos ... 876 01:12:54,769 --> 01:12:56,025 bu nima...? 877 01:12:57,886 --> 01:12:59,842 Jonni, ukamni o'g'irlab ketishdi 878 01:13:00,916 --> 01:13:03,439 ...keyin, siz qilguningizcha men shu yerda qolaman... 879 01:13:05,031 --> 01:13:08,282 Agar keyingi 24 soat ichida fikringizni o'zgartirsangiz 880 01:13:09,001 --> 01:13:09,826 Men uyga qaytaman... 881 01:13:10,766 --> 01:13:11,533 Agar buni qilmasangiz ... 882 01:13:12,684 --> 01:13:13,921 Men buni qilmayman ... 883 01:13:16,223 --> 01:13:16,865 keyin... 884 01:13:17,105 --> 01:13:18,121 qilishing kerak bo'lgan narsani qil... 885 01:13:18,850 --> 01:13:20,183 va hammasi yaxshi bo'ladi.. 886 01:13:21,871 --> 01:13:23,281 ..Men buni qilmayman.. 887 01:13:25,075 --> 01:13:26,676 - Jonni, nima qilyapmiz? bizda... - shhh... 888 01:13:27,837 --> 01:13:28,853 ...va hammasi yaxshi bo'ladi... 889 01:13:30,359 --> 01:13:35,845 ...Qo'lmayman... -bu ovoz, men bu ovozni bilaman... 890 01:13:36,180 --> 01:13:38,089 qanaqa ovoz..? Qanday tovushni eshitdingiz? 891 01:13:38,894 --> 01:13:40,573 .. va agar bo'lmasa ... - eshitmadingizmi ...? 892 01:13:41,196 --> 01:13:41,810 ...Men qilmayman... 893 01:13:44,246 --> 01:13:46,797 ..kerak bo'lgan ishni qil.. - Men bu ovozni bilaman... 894 01:13:47,938 --> 01:13:51,170 ..agar bo'lmasa, men buni qilmayman.. 895 01:13:53,136 --> 01:13:57,442 -Meni u yerga olib ketding... -Qurilish maydoni..!! - Ha!!! 896 01:13:59,168 --> 01:14:00,914 Jazz, u qayerda..???!!! 897 01:14:02,122 --> 01:14:02,746 Ketdi..!! 898 01:14:03,273 --> 01:14:04,424 qayerda..? 899 01:14:05,019 --> 01:14:06,400 qayerga qo'yishdi...?!! 900 01:14:07,100 --> 01:14:08,116 Bu boshqa joyda bo'lar edi ... 901 01:14:08,970 --> 01:14:10,830 bilmayman! Bu har qanday joyda bo'lishi mumkin !! 902 01:14:17,457 --> 01:14:18,148 Hey! 903 01:14:19,289 --> 01:14:21,130 bu erga kel.. buni ko'ring.. 904 01:14:23,039 --> 01:14:26,089 Bu yerda bizda nima bor? motorli gangsterlar.. 905 01:14:28,678 --> 01:14:30,462 Ha, ularda yaxshi mashinalar bor. 906 01:14:30,894 --> 01:14:33,128 Bu bolalarda qanday yaxshi kichkina mashinalar bor ... 907 01:14:32,907 --> 01:14:33,579 Sizningcha, ular bizni topadilarmi? 908 01:14:34,452 --> 01:14:35,430 - Bizni topishadi deb o'ylaysizmi? 909 01:14:35,794 --> 01:14:37,357 meni yoritishni to'xtating, maylimi...? 910 01:14:38,863 --> 01:14:40,158 qarib qolding... 911 01:14:40,446 --> 01:14:42,651 Ularni eshita olmasligimiz ularning bu yerda yo‘qligini anglatmaydi. 912 01:14:45,576 --> 01:14:47,379 shunchaki unut.. ketaylik.. 913 01:14:49,326 --> 01:14:50,477 ketaylik... 914 01:14:51,158 --> 01:14:54,697 Marsliklar bu yerda nima qilishyapti? Bu marsliklarning rahbarimi? 915 01:14:55,637 --> 01:14:57,843 Ular hatto yaqin emas, chiroyli shimlar ... 916 01:14:58,226 --> 01:15:00,566 sen bizga tegishlisan.. 917 01:15:08,411 --> 01:15:09,188 Ular to'ldirilmoqda ... 918 01:15:09,965 --> 01:15:10,799 Ular to'ldirilmoqda ... 919 01:15:11,173 --> 01:15:13,763 va ular ketishdi..!! 920 01:15:15,959 --> 01:15:16,870 hoy bolam..! 921 01:15:19,421 --> 01:15:20,994 nimadir bilasizmi..? Agar sizning cholingiz ... 922 01:15:21,320 --> 01:15:22,308 o'zini tutmaydi ... 923 01:15:23,478 --> 01:15:24,734 Siz teshikka tushib qolasiz ... 924 01:15:25,856 --> 01:15:26,652 Bu nimani anglatishini bilasizmi? 925 01:15:27,103 --> 01:15:28,340 Bu shuni anglatadiki, bizning do'stimiz ... 926 01:15:28,762 --> 01:15:29,520 ko'ryapsizmi..? 927 01:15:30,181 --> 01:15:31,534 Siz aql-idrokingizni yo'qotishingiz mumkin. 928 01:15:32,119 --> 01:15:32,819 faqat esla ... 929 01:15:33,308 --> 01:15:35,159 QANDAY! Men juda g'azablanishim mumkin ... 930 01:15:36,396 --> 01:15:37,652 Morrisey... 931 01:15:38,094 --> 01:15:39,398 Men nima qilishni xohlayotganimni bilasizmi? 932 01:15:40,482 --> 01:15:41,325 Men nima qilmoqchiman? 933 01:15:41,930 --> 01:15:42,927 shunday joy sotib oling.. 934 01:15:44,836 --> 01:15:45,469 nega yo'q..? 935 01:15:47,243 --> 01:15:48,202 siz kulgili emassiz ... 936 01:15:48,892 --> 01:15:49,391 bu nima edi...? 937 01:15:50,456 --> 01:15:50,887 bu..? 938 01:15:52,383 --> 01:15:52,786 bu! 939 01:15:54,177 --> 01:15:57,658 bu? Bu sizning boshingizda, odam, nima...? 940 01:16:01,408 --> 01:16:03,240 Hey!!! bu nima..?!! 941 01:16:03,920 --> 01:16:04,784 Tommi!!! 942 01:16:12,456 --> 01:16:13,281 - Voy!! - qo'ysangchi; qani endi..!! 943 01:16:30,582 --> 01:16:31,416 Oling u odamni..!! 944 01:16:34,025 --> 01:16:36,115 Oh Gordon, men juda xafaman ... 945 01:16:39,520 --> 01:16:42,704 Ofitser, nabiram ketdi... 946 01:16:43,510 --> 01:16:44,392 Qayerda fikringiz bormi...? 947 01:16:45,437 --> 01:16:47,307 Universitetga qaytib, yana qayerda...? 948 01:16:47,864 --> 01:16:48,784 Oh rost... 949 01:16:49,705 --> 01:16:51,460 Ertaga uni muhim kimyo finali bor.. 950 01:16:51,978 --> 01:16:53,934 Bu uning mavzusi, "Kimyo". 951 01:16:54,721 --> 01:16:58,883 -Hey hoy...zamonaviy raqs bo'yicha magistr darajasi bor... 952 01:17:01,099 --> 01:17:03,765 Hey, agar u sizni yotoqxonangizdan chaqirsa... 953 01:17:06,009 --> 01:17:07,006 nima jahannam..???! 954 01:17:17,153 --> 01:17:18,639 Hoy bolalar, ishlaringiz yaxshimi? 955 01:17:19,924 --> 01:17:20,394 Tommi...? 956 01:17:20,788 --> 01:17:24,490 Tommi, Tommi, Tommi qandaysiz...?, yaxshimisiz...?! 957 01:17:25,736 --> 01:17:26,542 tinchla.. onam! 958 01:17:26,916 --> 01:17:28,009 sayohat uchun rahmat..! 959 01:17:28,354 --> 01:17:28,681 Ha! 960 01:17:30,397 --> 01:17:31,606 Siz jahlingiz chiqmayapsizmi? 961 01:17:35,365 --> 01:17:37,830 Xudoyim, sochingga shunday qilishdi..? 962 01:17:38,396 --> 01:17:41,158 Albatta yo'q, men buni o'zim qildim. 963 01:17:41,580 --> 01:17:42,778 yaxshimisan..? 964 01:17:45,560 --> 01:17:46,682 Men qaytaman.. yaxshi..? 965 01:17:48,389 --> 01:17:50,575 ...ona, men yaxshiman.. dam oling... 966 01:18:02,266 --> 01:18:03,005 rahmat... 967 01:18:06,668 --> 01:18:07,733 endi muhim emas ... 968 01:18:14,935 --> 01:18:16,585 Xo'sh, keyinroq ko'rishamiz. 969 01:18:17,467 --> 01:18:18,349 -kech emas... - mayli... 970 01:18:25,897 --> 01:18:26,933 Bilasizmi, men bu erdan ketyapman ... 971 01:18:27,748 --> 01:18:29,311 Men sizni allaqachon ketgan deb o'yladim ... 972 01:18:31,785 --> 01:18:32,831 Xo'sh, nima qilmoqchisiz?? 973 01:18:33,138 --> 01:18:34,509 ..kollej qizi.. 974 01:18:37,214 --> 01:18:41,069 Bilmadim, bugun kechqurun universitet boshlanmaydi... dono yigit... 975 01:18:46,794 --> 01:18:47,955 keyin ketaylik... 976 01:18:53,824 --> 01:18:54,515 Keti..! 977 01:18:57,171 --> 01:18:58,101 Nima qilayotganingizni bilasizmi? 978 01:19:00,413 --> 01:19:01,429 Umid qilamanki... 979 01:19:01,707 --> 01:19:05,055 Umid qilamanki, sizga motorli qiz bo'lish yoqadi, chunki endi siz meni ham, mashinamni ham ko'rmaysiz... 980 01:19:06,119 --> 01:19:07,270 tasavvur qiling... 981 01:19:16,342 --> 01:19:18,308 - Kutib turing... - Qayoqqa ketyapmiz...? 982 01:19:18,663 --> 01:19:20,016 - Men bir narsani unutdim ...